Es una herramienta fremium en la que podemos añadir gratis marcas de agua en forma de texto configurable, la fuente, color, tamaño, fondo... Si quieres usar una imagen para colocarla como marca de agua necesitas tener una cuenta premium que cuesta 5$ al mes, además te ofrecen varios extras de características. Pero para hacer algo sencillo con el texto como marca de agua nos vale

Puedes ver la herramienta en:
http://www.watermarktool.com/

No conocía esta herramienta.
Para alguno de mis proyectos me cree una marca de agua en photoshop siguiendo un tutorial de internet y me creaba una macro en el mismo photoshop para aplicarlo a todas las imágenes de una carpeta por ejemplo.
Ahora para ahorrarme más tiempo aún estaba pensando en utilizar un software tipo winautomation para automatixar todo lo relacionado con la gestión de los archivos (bajar imágenes del server por ftp, copiar a carpeta, renombrar, ...). Lo has probado nunca?

@deulo yo he usado para el renombrado, marcas de aguas, redimensionado, de una carpeta de imágenes de forma masiva el programa Arles Image:
http://www.digitaldutch.com/arles/
Este programa tiene muchas opciones, quizás te ayude. La herramienta esta online que he puesto, la veo más para salir del paso, es cómoda y sin necesidad de instalarte nada

Este no es online, en esa web te lo puedes descargar, es gratuito y lo puedes hacer por lotes y en minutos .-
Pueden ponerles marcas de agua de imagen, logos etc etc .-
Lo unico que no he probado es en renombrar, pero es lo mas rapido que encontre para meter marcas de agua y redimensionar
http://www.faststone.org/