Desde los markets de iOS y Android nos dan mucha información, como por ejemplo en la caja de búsqueda si comenzamos a escribir nos irá mostrando las palabras más buscadas, por ejemplo podemos empezar poniendo un sólo caracter, como "a" y esperar para ver las sugerencias, en estas se ven todas las que son más búscadas en este momento.

En el caso de Google Play puedes hacerlo desde la aplicación del móvil y también desde la web del market:
https://play.google.com/store


En el caso de Apple, abre la aplicación App Store en tu iphone o iPad y sigue el mismo procedimiento prueba a poner "a" y espera un poco, luego puedes seguir escribiendo por ejemplo "an" para que te siga mostrar nuevas sugerencias que son las más relevantes


También puedes usar el market de Windows Phone, lo he estado probando pero devuelven unas sugerencias un poco raras xD, aún así os dejo el enlace del market (Microsoft debe trabajarse más su market):
http://www.windowsphone.com/es-es/store/

Conocéis más trucos para ver las keywords relevantes en los markets?

Yo me suelo guiar por las aplicaciones moviles que se crean como interfaz en los nuevos coches, por ejemplo encendido del coche poniendo la huella dactilar en el movil, encendido y climatizacion desde el movil.

Los interesados en los nuevos vehiculos investigan siempre estas nuevas aplicaciones, si le generas una informativa suele ser un exito garantizado.